スキップしてメイン コンテンツに移動

And Then There Were None


みなさまゴールデンウィークはいかがお過ごしでしたか?私はステイホーム中に、多読用に買っていた本をやっと読み終わりました💦

And Then There Were None 

by Agatha Christie   45,536 words

原書です。日本題『そして誰もいなくなった』

物語は、さまざまな経歴をもつ10名がある島にへやってくるところから始まります。島にたったひとつある屋敷に滞在しますが、そこには童謡にちなんだ人形が飾られています。そして童謡の歌詞どおりに、ひとり、またひとりと殺されていきます。

私の場合、登場人物の多さと状況を飲みこむのが大変で、前半は読むのに苦労しました。日本語訳に助けを借りながら読みすすめました。

そのぶん後半は一気に読めました。最後の文を読んだとき、「えーーー( ゚Д゚)?!」という状態に。クリスティ女史にしてやられました!本作がなぜ and で始まるのかにも納得。ちゃんと犯人がわかるように、エピローグが用意されていますので、ご安心を。

読んでみようかな~とお考えの方へ、10名の登場人物をさくっと紹介します。男性8名+女性2名で、本編では名字が主に使われていますので、名字を追えば登場人物たちをたどれるはずです。

1 Marston 無責任な若者 

2 Mr. Rogers 屋敷の執事。3の夫。

3 Mrs. Rogers 屋敷の使用人。2の妻。

4 MacArthur 元将軍(軍人)

5 Brent 厳格なキリスト教徒。女性。

6 Armstrong 医者

7 Blore 元警察官

8 Lombard 元大尉(軍人)

9 Claythorn 体育教師。女性。

10 Wargrave  元検事

おまけー本文中に sagacity がでてきます。ぜひ探してみてください♪



コメント

このブログの人気の投稿

佐賀県教育長表彰♪

教室の生徒さんが英検準1級合格により、佐賀県教育長表彰を受けられました。 おめでとうございます! 11月1日に佐賀県庁で表彰式がありました。 佐賀新聞によると2018年上半期に優秀な成績を残した14団体65名が受賞。 実はこのような表彰があると知りませんでした。 なので吉報を きいてびっくり、 そして感無量。 小学4年生から指導をさせていただいている生徒さんです。 その間、英検の不合格が続いたりうまくいかないこともありましたが、 公に認めてもらえたことは、大学受験を控えた生徒さんにとって力になったと思います。 どんなに学校と部活が忙しくても、 レッスンに送り出してこられた保護者の方にも頭が下がります。 結局は、それでもやる人に、 そしてやるなら自分なりの意味を見つける人に、 結果がついてくるような気がします。 英語学習を単語や文法で無味乾燥にしてしまうなんてもったいない。 多読を続けて結果を手にした生徒さんに、心からの拍手を送ります。

英検3級メール問題

6月です。英検の時期がやってきました! 2024年度から英検に書き問題が追加されます。3級は新たにメール返信問題がふえました。 以下は私が考えた例題です。 15~25語で友達から来たメールの返事を書きます。友達の質問に自分が考えて、-----のところを書く設定です。実際の答えは解答欄に書きます。 <友達からのメール> Hi,  Thank you for your email. I heard you had a family trip. I want to know more about it. Where did you go? And what did you do there? Your friend, Chris <返信(例)23語> Hi, Chris! Thank you for your email.  --------------------------------------------------------------------------------------------- I went to Hokkaido with my family. I visited a beautiful blue pond and took many pictures there. I enjoyed nature in Hokkaido.   -------------------------------------------------------------------------------------------- Best wishes, いかがでしたか? 受験されるみなさんが、最善を尽くせますように♡

新春の募集 2024

先週末は共通テストでした。ありがたいことに、佐賀はお天気に恵まれました。教室の生徒さんも受験されました。受験されたみなさん、おつかれさまでした。 教室では、春に向けて下記のとおり生徒募集をします。 火曜日 18:00-19:00 マンツーマン指導 土曜日 17:00-18:00 マンツーマン指導 入会金 10000円 月謝 高校2年生程度まで 14000円 / 高校3年生(受験指導) 16000円 / 英検準1級 18000円 平日と土曜日のいちばん遅い時間帯のレッスンです。社会人の方もどうぞご検討ください。無料体験レッスンは こちら からお申し込みください。  受験生のみなさんが、二次試験でも実力を出し切れますように☆彡