ふたつの who

英検3級を指導している中2の生徒さん。昨日のレッスンで、関係代名詞の問題がでてきました。

Who is the man who you talked to?

ひとつの文にwho がふたつあり「?!」という感じでしたが、関係代名詞の who は、誰かっていうとね、という感じで使うといいよと話しました。

最初の who は「だれですか」、2番目の who は、「だれかっていうとね」という感じ。who 以下は「あなたが話していた」となります。

混乱するときは、2番目の who を that に替えてもOK。問題集の答えには、whom も正解とありました。

もともとの文は、Who is the man？　You talked to him.　と考えられます。先行詞 the man は目的語なので、who の目的格 whom も正解となります。

英語は日本語の「てにをは」がないので、who だれが、whose だれの、whom だれに、のように格をかえます。

その生徒さんは、他の問題が解けたので、まずは一件落着。

多読で関係代名詞が使われた文を読んで意味はとれているので、これからも文法を怖がらずに、多読をつづけてほしいと思います。